Five years ago, when our small publishing house made our first efforts to break into digital publishing, I remember struggling to learn about this new thing called an EPUB. What is a style sheet anyway, and how do I build a container XML file? Even at my best, all I was able to create back …